Culture Club

flaque  

....need your weight for my soul. Your subtle weight....

.
 

heute: Overground - from Abnormality

Got to give up life in this netherworld
Got to go up to where the air is stale
And live a life of pleasantries
Mingle in the modern families

Was ist gemeint ? Dissentierendes, Nichtidentisches lebt nicht wie einst in der Gegenkultur der 68'er unsichtbar im Parallelraum von Landkommune oder Goa-Erleuchtung, sondern IN der Gesellschaft und behauptet sich DORT.

wer kennt ihre Musik?

Viel Drama, Schmerz, schöne Frauen, als bei uns - vielleicht mögen es manche "scheiße" oder "kitschig" finden:
trotzdem - ich wage es....

merhaba - bir az türkce bilyorum ve anlayorum...hos geldiniz!

Kiss Kiss -Tarkan Şımarık

.
 

Şıkıdım ( Tarkan )

Englische Übersetzung:

...
 

http://lyricstranslate.com/fr/...Mi-Hepsi-Senin-Mi.html#ixzz3wGlxSTjV

Don't be anything other, be yourself
You are much more beautiful this way
Come to me 'in honesty' / 'genuinely'
Go in the moment

Mother's lamb
Dearest corner of my liver (a term of endearment)
Girl, what is this swagger?
Girl, is it all yours? (implying a major attitude)
Is it all yours?

Don't jump when you dance (like the sound coming from the cymbals or shaking your shoulders)
Oh it burns it 'turns / changes', you're amazing

I'm not crazy or insane
I know you to the last (he knows how this love will turn out)
Don't think for the sake of my ruin
I know your game (he knows she is making
him jealous on purpose by dancing for another)
Don't jump when you dance (like the sound coming from the cymbals or shaking your shoulders)

Oh it burns it 'changes', you're amazing

Come on, show it off, be capricious
Come on, I can take it / I'm willing to endure it
You are the best, You are the top
I'm yours to command
 

perişanım şimdi

lyrics:

http://lyricstranslate.com/de/...ch-schlecht-jetzt.html#ixzz3wGmokPDh

Ich fühle mich schlecht jetzt

Ich habe nichts von diesem Leben,
keinen Frieden in meiner Seele,
mein Herz fühlt eine tiefe Trauer.
Ich habe die Hoffnung aufgegeben, dass du liebe für mich empfindest, aber du kannst wenigstens für ein nettes Gespräch vorbeikommen.

Hast du jemals nicht ein Herz gebrochen,
ohne dich danach zu erinnern?
Hast du dich nie gewundert, oder dich selbst gefragt, was mit deinem Gewissen ist?

Was hab ich dir getan?
Am Ende bin ich auch nur ein Mensch.

Nie wieder,
ich verspreche das wird nie wieder passieren.
Ist dass der Grund das Menschen Opfer bringen?
Warum diese Wut?

Ich fühle mich schlecht jetzt, bist du fröhlich jetzt?
Fühlst du dich jetzt friedlich, wenn du deine Kopf
auf ein Kissen legst?


 

bir vez daha:

Seyirlik Değil Ömürlük Olsun
 

Görüşürüz!  

heute: yoldasim vurulmus (ich wurde erschossen, kameraden)

Kış Uykusu


https://youtu.be/zf2bEnF5gzQ

Winterschlaf (Originaltitel: Kış Uykusu) ist ein türkischer Spielfilm von Nuri Bilge Ceylan aus dem Jahr 2014. Das in Anatolien angesiedelte Drama wurde beim Filmfestival von Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.

Trailer:
https://youtu.be/Xo1Vy-QHwWY


 

In den imposanten Bergen Kappadokiens betreibt der ehemalige Schauspieler Aydin ein kleines Hotel, in dem er mit seiner deutlich jüngeren Frau Nihal und seiner gerade geschiedenen Schwester Necla wohnt.

Nebenbei vermietet er im Dorf diverse Häuser. Die Drecksarbeit übernimmt für ihn der Hausmeister Hidayet, denn Aydin hat Besseres zu tun. Er schreibt belehrende Kolumnen für eine Regionalzeitung und arbeitet an einem Buch über die Geschichte des türkischen Theaters.

in Deutsch:

.  

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/...alino-gott-behuete-1.2380779  

heute: drop the shields