Überblick: Alle Berufungsurteile
JUVENTUS TURIN:
Abstieg in Serie B
19 Minuspunkte 2006/07 (statt 30)
Annullierung der Meistertitel 2005, 2006
Geldstrafe 120.000 Euro (statt 80.000)
Platzsperre für drei Spiele (neu)

AC MILAN:

Verbleib in Serie A
30 Punkte Abzug Meisterschaft 2005/06 (statt 44)
Teilnahme an CL-Qualifikation (neu)
8 Minuspunkte 2006/07 (statt 15)
Geldstrafe 100.000 Euro (statt 30.000)
Platzsperre für ein Spiel (neu)

AC FIORENTINA:

Verbleib in Serie A (neu)
30 Punkte Abzug Meisterschaft 2005/06 (neu)
19 Minuspunkte 2006/07 (neu)
Keine Teilnahme an Champions-League-Qualifikation 2006/07
Geldstrafe 100.000 Euro (statt 50.000)
Platzsperre für drei Spiele (neu)

LAZIO ROM:

Verbleib in Serie A (neu)
30 Punkte Abzug Meisterschaft 2005/06 (neu)
11 Minuspunkte 2006/07 (neu)
Keine Teilnahme am UEFA-Cup 2006/07
Geldstrafe 100.000 Euro (statt 40.000)
Platzsperre für zwei Spiele (neu)

WEITERE FOLGEN:

Nur Messina bleibt in Serie A, Lecce, Treviso steigen ab
Inter Mailand, AS Roma fix in Champions League
Chievo, AC Milan in CL-Qualifikation
Palermo, Livorno, Parma im UEFA-Cup

FUNKTIONÄRE:


Luciano Moggi, Ex-Sportdirektor von Juventus Turin:

5 Jahre Berufsverbot
Geldstrafe 50.000 Euro

Antonio Giraudo, Ex-Geschäftsführer Juventus:

5 Jahre Berufsverbot
Geldstrafe 20.000 Euro

Andriano Galliani, Geschäftsführer AC Milan, Ex-Liga-Chef:

9 Monate Berufsverbot (statt ein Jahr)

Leonardo Meani, Funktionär AC Milan:

2,5 Jahre Berufsverbot (statt 3,5)

Diego della Valle, Ehrenpräsident Fiorentina:

3 Jahre, 9 Monate Berufsverbot (statt 4 Jahre)
Geldstrafe 30.000 Euro

Andrea della Valle, Präsident Fiorentina:

3 Jahre Berufsverbot (statt 3,5)
Geldstrafe 20.000 Euro

Sandro Mencucci, Funktionär Fiorentina:

2,5 Jahre Berufsverbot (statt 3,5)
Geldstrafe 10.000 Euro

Claudio Lotito, Präsident Lazio Rom:

2,5 Jahre Berufsverbot (statt 3,5)
Geldstrafe 10.000 Euro

Franco Carraro, Ex-Präsident des italienischen Verbands:

Geldstrafe 80.000 Euro (statt 4,5 Jahren Berufsverbot)

Innocenzo Mazzini, Ex-Vize-Präsident des italienischen Verbands:

5 Jahre Berufsverbot

Pierluigi Pairetto, Mitglied Schiedsrichterkommission 2004/05:

3,5 Jahre Berufsverbot (statt 2,5)

Gennaro Mazzei, Mitglied Schiedsrichterkommission 2004/05:

6 Monate Berufsverbot (statt ein Jahr)

Tullio Lanese, Ex-Chef Schiedsrichter-Ausschuss:

2,5 Jahre Berufsverbot

SCHIEDSRICHTER:

Massimo De Santis:

4 Jahre Berufsverbot (statt 4,5)
Paolo Dondarini:

Freispruch (statt 3,5 Jahre Berufsverbot)
Gianluca Paparesta:

3 Monate Berufsverbot (statt ein Jahr)
Claudio Puglisi:

3 Monate Berufsverbot (statt ein Jahr)
Fabrizio Babini:

3 Monate Berufsverbot (statt ein Jahr)

19. September 2006

Italiens Fußball-Chef tritt zurück

Italiens Fußball-Reformer Guido Rossi gibt auf. Nachdem ihm das Nationale Olympische Komitee Italiens (CONI) die Rückendeckung versagte, trat der designierte Vorstandsvorsitzende der Telecom Italia als kommissarischer Präsident des italienischen Fußballverbands (FIGC) zurück: «Die Bedingungen für die Fortsetzung des Reformprojekts sind nicht mehr gegeben», erklärte der 75 Jahre alte Jura-Professor. Der Fußballverband sei damit kurzzeitig führungslos, aber nicht kopflos, betonte CONI-Chef Gianni Petrucci am Dienstag: «Der Fußball ist in der Lage, ein neues Kapitel aufzuschlagen», sagte Petrucci.

Durchaus Verdienste

Rossi war vor gut vier Monaten als Retter in höchster Not geholt worden, nachdem FIGC-Präsident Franco Carraro wegen seiner Verstrickung in den Manipulationsskandal zurückgetreten war. Der ehemalige Senator und Chef der italienischen Börsenaufsicht führte den Verband unbeirrt aus seiner größten Krise und begünstigte damit den Gewinn des Weltmeistertitel in Deutschland. Befürworter lobten sein beherztes Zupacken, Kritiker warfen ihm Selbstherrlichkeit vor. Einigen in der Fußball-Szene war Rossis hartes Durchgreifen in der Manipulationsaffäre um Ex-Juve-Manager Luciano Moggi ein Dorn im Auge. «Die wollen Moggi und nicht mich», hatte sich Rossi zuletzt über reaktionäre Kräfte in der Szene beklagt. Außer Rossi kündigten auch die Vize-Präsidenten Vito Gamberale, Paolo Nicoletti und Demetrio Albertini ihre Rücktritte an: «Ich stehe für die Übergansphase weiter zur Verfügung», bot der Ex-Milan-Star Albertini am Dienstag vor der CONI-Vorstandssitzung jedoch weiter seine Dienste an.

Kandidatenkarussell in Schwung

Auch Rossi hatte seine Reform-Arbeit trotz seiner Berufung zum Telecom-Chef zunächst fortsetzen wollen, das CONI mochte seine Doppelrolle jedoch nicht akzeptieren. Während der CONI-Vorstand am Dienstagmittag mitteilte, noch keine offiziellen Rücktrittserklärung von Rossi erhalten zu haben, drehte sich bereits das Kandidatenkarussell mit den möglichen Rossi-Nachfolgern. Auch CONI- Chef Petrucci selbst wurde als kommissarischer Fußballchef gehandelt. Sportministerin Giovanna Melandri regte unterdessen an, Rossi in neuer Funktion im Verband zu halten: «Er könnte als Garant für die Reformen fungieren», sagte Melandri. (nz)

"Fußball-Krieg" in Italien
Strikte Maßnahmen geplant

Die italienische Regierung will nach dem Tod eines Polizisten bei schweren Krawallen in Catania am Freitagabend schärfste Sicherheitsvorkehrungen zur Bekämpfung der Gewalt in den italienischen Fußball-Stadien ergreifen. In den Stadien, in denen die Sicherheitsstandards nicht garantiert werden können, soll unter Ausschluss der Öffenlichkeit gespielt werden. Außerdem sollen die Meisterschaftsspiele sofort abgebrochen werden, sobald Feuerwerkskörper gezündet, Gegenstände geworfen werden oder Tränengas eingesetzt wird.
 
Am Montag plant das Kabinett von Ministerpräsident Romano Prodi die Verabschiedung des Maßnahmenpaketes, wonach die Meisterschaft am 18. Februar wieder aufgenommen werden soll. Am Wochenende waren alle Fußball-Begegnungen auf Grund der Vorkommnisse in Catania abgesagt worden.
 
Die Regierung will die Anreise von Fans zu Auswärtsspielen ihrer Klubs für den Rest der Meisterschaft verbieten. Hinzu sollen Klubs Sicherheitspersonal einsetzen, die die Fans kontrollieren. Hinzu sollen namentliche Eintrittskarten für die Meisterschaftsspiele eingeführt werden.
 
Längerfristig sollen die Klubs die Stadien erwerben, die bisher im Besitz von Lokalverwaltungen stehen. Die Fußballvereine sollen verpflichtet werden, fünf bzw. zehn Prozent ihrer Einahmen von den TV-Übertragungsrechten in die Modernisierung der Stadien zu investieren.
 
An den Maßnahmen arbeitet Ministerpräsident Prodi mit Sportministerin Giovanna Melandri und Innenminister Giuliano Amato zusammen. Das Stadion von Catania, in dem das sizilianische Derby zwischen Catania Calcio und US Palermo stattgefunden hat, soll bis Ende der Saison geschlossen bleiben. Catania wird seine Meisterschaftsspiele auf neutralem Platz austragen und ohne Zuschauer.

Q: http://www.n-tv.de/761969.html

*Kopfschüttel*...

SPIEGEL ONLINE - 05. Februar 2007, 15:00
URL: http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,464374,00.html

FANKRAWALLE IN ITALIEN

"Tote gehören zur Welt des Fußballs"

Von Michael Braun, Rom

Die Gewalt im italienischen Fußball spaltet Politik und Sport. Innenminister Giuliano Amato will die Polizei aus den Stadien abziehen. Liga-Chef Antonio Matarrese ist indes für die Fortsetzung der "Show". Von einer Rückkehr zur Normalität ist der italienische Fußball weit enfernt.

Der Sarg war mit der italienischen Fahne bedeckt, und Tausende Menschen applaudierten minutenlang, als sechs Polizisten ihren toten Kollegen heute Mittag in die barocke Kathedrale von Catania trugen. Die Familie, Polizisten, Bürger, Fans waren zusammengekommen, um der Beerdigung des Polizisten Filippo Raciti beizuwohnen, der am Freitagabend durch Hooligans vor dem Stadion der sizilianischen Stadt tödlich verletzt worden war.

 

 

 

 

 

 

Begräbnis des Polizisten Faciti: Robuste Maßnahmen ergreifen

Einen Trauertag der Stadt hat Catanias Bürgermeister für heute angeordnet, aber die Präsenz des Innenministers Giuliano Amato, der Sportministerin Giovanna Melandri, der wichtigsten Sportfunktionäre, unterstrich genauso wie die Live-Übertragung der Totenmesse im Fernsehen, dass die Tragödie vom Freitag weiter das ganze Land bewegt. In allen Zeitungen, auf allen TV-Kanälen, an den Tresen aller Bars beschäftigt die Italiener seit Freitag die Frage, wie es so weit kommen konnte mit der "schönsten Liga der Welt".

Einen durch Hooligans getöteten Polizisten hat es in der Tat noch nie in der italienischen Fußballgeschichte gegeben - wohl aber zahlreiche tote Fans. In den vergangenen 45 Jahren kamen immerhin 20 Personen am Rand von Fußballspielen gewaltsam zu Tode. Die Verletzten dagegen hat niemand gezählt; Gewalt ist bis heute der ständige Begleiter vieler Spiele auch in den beiden obersten Spielklassen.

Eigentlich waren die Bilder, die da am Freitagabend aus Catania kamen, denn auch gar nichts besonderes. Erst hatten die Catania-Ultras zu Beginn der zweiten Halbzeit den Block der Palermo-Fans zu stürmen versucht. Das Vorhaben wurde durch einen massiven Polizeieinsatz blockiert; Tränengasschwaden nebelten das Stadion ein, und die Partie musste zeitweilig unterbrochen werden, wurde dann aber wieder aufgenommen, auf Anordnung der Polizei, die bei einem Spielabbruch noch größere Ausschreitungen befürchtete. Derweil war ein Großteil der Hooligans vor das Stadion gezogen und lieferte sich dort eine Schlacht mit der Polizei.

Neben Waschbecken und Straßenschildern wurden auch Sprengkörper auf die Polizisten geschleudert. Nach der Autopsie des getöteten Polizisten steht mittlerweile fest, dass der 38-jährige Beamte jedoch nicht, wie ursprünglich vermutet, durch einen Sprengsatz umgekommen ist. Filippo Raciti verblutete innerlich, da er durch einen schweren Stein oder durch einen Hieb, beispielsweise mit einer Eisenstange, einen Leberriss erlitten hatte.

In Catania sind jetzt harte Zeiten für die Fans angebrochen, etwa 30 sitzen in Haft, unter ihnen nicht nur Jugendliche aus den armen Vorstädten, sondern auch zwei Arztsöhne und der Spross eines Polizeibeamten. Keinem der bisher Festgesetzten wird jedoch die Beteiligung an der tödlichen Attacke auf Filippa Raciti vorgeworfen. Ob die demonstrative Geschäftigkeit der Fahnder Resultate zeigen wird, steht in den Sternen, und genauso zweifelhaft ist, ob Italiens Fußball wirklich jene Wende hinbekommt, die noch am Wochenende einhellig beschworen wurde.

Niemand hatte etwas auszusetzen an dem generellen Spielstopp in allen Fußballligen von der "Serie A" bis hinunter zur letzten Kreismeisterschaft, den der kommissarische Präsident des Fußballverbands FIGC, Luca Pancalli, verhängt hatte. Doch schon am Sonntagabend war es mit der Solidarität und der geschlossenen Front gegen die Gewalt in den Stadien vorbei.

Auf der einen Seite steht die Regierung unter Ministerpräsident Romano Prodi. Der hatte gleich nach dem Tod Racitis erklärt, der Staat werde jetzt "robuste Maßnahmen" ergreifen, und sein Innenminister Giuliano Amato hatte nachgelegt, "nie mehr" werde er seine Polizisten zum Einsatz in den Stadien schicken, wenn die Sicherheit der Anlagen nicht drastisch verbessert und das Hooligan-Problem nicht konsequent gelöst werde. Amato machte in den letzten Tagen auch deutlich, welche Lösung ihm vorschwebt: Er will die Verlängerung des Spielstopps auch aufs nächste Wochenende, und dann soll der Spielbetrieb vor Publikum nur in jenen Stadien wieder aufgenommen werden, die als sicher gelten können - das wären Rom, Mailand und Turin. Der Rest der Clubs soll zur Not vor leeren Rängen oder vor einem auf maximal 10.000 Zuschauer beschränkten Publikum spielen.

Fußballverbands-Kommissar Luca Pancalli trägt diese Lösung mit, die Präsidenten der Erst- und Zweitliga-Clubs dagegen ergriff schiere Panik. Ihr Sprecher, der Liga-Ausschuss-Vorsitzende Antonio Matarrese erklärte, "Tote gehören nun einmal dazu zur Welt des Fußballs", und die Show müsse jetzt wieder weitergehen, am besten schon am nächsten Sonntag, selbstverständlich vor Publikum, schließlich sei der Fußball "einer der wichtigsten Industriezweige" des Landes - und es sei Sache des Staates, für die nötige Sicherheit zu sorgen.

Die Regierung dagegen will jetzt endlich die Vereine in die Pflicht nehmen. Schließlich existiert schon eine Fülle von straf- und sportrechtlichen Normen, die es erlauben würden, das Hooligan-Problem zumindest drastisch einzudämmen - wenn sie denn angewendet würden. So ist es den Vereinen verboten, Ultra-Vereinigungen zum Beispiel mit Freikarten zu unterstützen - viele Clubs tun es trotzdem. Es ist streng untersagt, Feuerwerkskörper ins Stadion mitzubringen, und es ist den Schiedsrichtern vorgeschrieben, das Spiel zu unterbrechen, wenn Raketen abgeschossen werden - nie aber kam es zu einem Spielabbruch, obwohl die Böller-Feuerwerke Alltag in den Stadien sind. Und so schreibt ein Gesetz von 2005 strenge Sicherheitsnormen für die Stadien vor, die aber kaum ein Verein einhält.

Von einer solchen schnellen Rückkehr zur "Normalität" will die Regierung diesmal nichts wissen. "Das Spielzeug ist kaputt, und man kann es nicht eben mal in sieben oder zehn Tagen kitten", erklärte Sportministerin Giovanna Melandri spitz. Heute Nachmittag treffen die Sportministerin und der Innenminister erneut den Chef des Fußballverbands Pancalli, um ihre harte Linie durchzusetzen. Der Liga-Ausschussvorsitzende Matarrese dagegen wurde nicht eingeladen.

Q: http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,464374,00.html

---

@MOD:

"Bitte lösche entsprechende Postings nur, wenn sich der Urheber beschwert hat, oder wenn Du Dir sicher bist, dass eine Urheberrechtsverletzung vorliegt."

Quelle: JP