Rockwell Diamonds - spekulativ einsteigen ? -
July 15, 2009, Vancouver, BC -- Rockwell Diamonds Inc. ("Rockwell" or the "Company") (TSX:RDI; JSE:RDI, OTCBB:RDIAF) announces financial results for the three months ending May 31, 2009. Information is presented in Canadian currency unless otherwise indicated.
Rockwell is engaged in alluvial diamond production with focus on the mining and development of alluvial diamond deposits that yield high value gemstones. The Company is currently active at three alluvial operations: Holpan, Klipdam, and Saxendrift. A fourth operation, Wouterspan, is currently on care and maintenance.
The Company has an excellent pipeline of brownfields projects, the majority of these being high level terraces on the south bank of the Middle Orange River, in the same area as its Saxendrift mine. Such terraces are typically represented by higher grades than lower terraces in the same area. Rockwell has also investigated other potential diamond acquisitions which would provide accretive value to the Company; however, it is unlikely to pursue these acquisition opportunities, unless an exceptional opportunity should appear, until such time as current financial and diamond market conditions improve.
During the first quarter of fiscal 2010, prices for international rough diamond sales firmed, particularly in the 2 to 10 carat range, as demand for these goods increased. This follows the 50% or more decline in diamond prices experienced in late 2008 and early 2009 related to the global financial crisis and concomitant freezing of credit in the banking and diamond businesses. Current pricing levels are estimated to be at about 55% of previous year prices.
Although trading conditions in the rough diamond business remain challenging, the Company is encouraged with the recent improvement in its sales prices which reflects a combination of improved market conditions and a better diamond mix from increased production levels.
Highlights
Average diamond price received by Rockwell increased to US$555 per carat, up 75% from the low of US$318 per carat obtained in the previous quarter. The average price per carat received at recent monthly tenders demonstrates strengthening prices: US$531 in March, US$585 in May, US$700 in June and US$835 in July.
Average cash operating cost for the group during the quarter was US$2.60 per tonne compared to an average cost in the US$3.00 - 3.50 per tonne range that was forecasted. Cash operating cost for the each operation was: Holpan US$2.45 per tonne; Klipdam US$2.68 per tonne and Saxendrift US$2.45 per tonne. The average total cost for all the operations including rehabilitation, hire purchase payments and royalties was US$4.78 per tonne.
On March 3, 2007, Rockwell acquired the mining and prospecting rights to Portion 6 of the Farm Niewejaarskraal 40 and certain mining equipment situated on Niewejaarskraal, including a dense media separation plant previously erected and operated by Trans Hex. On March 4, 2009, Rockwell was granted Ministerial Consent to the cession of the Mining Rights to the Company and registration of such rights in its name.
Overview
In the three month period ended May 31, 2009:
4,021.74 carats were produced at the Holpan/Klipdam and Saxendrift operations.
5,116.29 carats were sold at an average price of US$554.79 per carat.
Profit share of US$454,952.95 was received from the sale by Steinmetz of two stones, totalling 68.29 carats, from Wouterspan.
Revenues from sales were $3.9 million.
Cost of sales and amortization totalled $6.6 million, resulting in an operating loss of $2.7 million for the period.
Net general and administrative expenses amounted to $2.7 million, a write down of assets of $0.7 million plus a future tax recovery of $1.8 million resulting in a net loss of $4.0 million or $0.02 per share
Diamonds in inventory at May 31, 2009 totalled 2,431.02 carats valued at $1,558,051. Inventory in the financial statements has been valued at net realisable value in the current period.
Profit and Loss
For the three months ending May 31, 2009, the Company had a loss of $4.1 million compared to a net loss of $0.8 million for the three months ending May 31, 2008. The loss was due to the continued weakness in the diamond market that commenced in the fourth quarter of fiscal 2009, along with the ongoing global credit crisis which caused a total collapse in the demand and prices of diamonds. Operations at the Wouterspan property are still in care and maintenance in order to preserve the Company's cash reserves.
During the three months ending May 31, 2009, the Company realized diamond sales of $3.9 million compared to $7.3 million for the three months ending May 31, 2008. This decrease was a result of the economic crisis which has caused diamond prices to collapse, resulting in prices still remaining approximately 50% below those achieved prior to November 2008.
Mining costs for the period were $4.9 million compared with $4.6 million in the quarter ending May 31, 2008. Operations at the Holpan and Klipdam Mines were impacted by heavy seasonal rainfall and operations at Saxendrift were impacted by irregularities in the electrical supply from Eskom (National Energy Supplier). Amortisation and depletion for the quarter was $1.8 million compared to $2.6 million in the quarter ending May 31, 2008. The current results are mainly due to lower carat production as depletion is calculated based on the number of carats produced during the period.
Administrative costs for the quarter were $2.6 million compared to $2.8 million incurred in the quarter ending May 31, 2008. Management has been successful in containing costs, even though the Company incurred significant legal expenditures for a special shareholders meeting requested by Pala Investments Holdings Ltd. ("Pala") and associated costs related to the proxy challenge by Pala.
At May 31, 2009, the Company had cash and equivalents of $2.2 million and an overdraft balance of $3.7 million, for a net overdraft balance of $1.5 million. This compares to cash and cash equivalents of $4 million and an overdraft balance of $3.5 million at February 28, 2009. Working capital deficit is now $6.6 million compared to a positive working capital of $0.6 million at February 28, 2009.
To meet short term liquidity requirements, Rockwell has invoked a payment holiday over its lease obligations. The Company successfully negotiated a payment holiday relating to its Komatsu equipment with one if its equipment lessors, enabling a reduction of its cash commitments by approximately South African Rand ("ZAR") 4 million ($546,000) per month.
The average cash consumption, or expenditure rate in the first quarter of fiscal 2010 is approximately ZAR 5 million (approximately $685,000) per month. This cash expenditure rate has gradually been improving as sales have increased over the first three months. The improved diamond prices and the reduced cash outflow from the payment holiday on its lease obligations, has resulted in a positive cash flow from operations subsequent to the end of the quarter. Should the improving trend for diamond prices continue, along with a weakening of the South African Rand, the Company anticipates that it should generate sufficient cash flow at the end of the payment holiday.
Additional details can be found in the Company's Financial Statements and Management's Discussion and Analysis which are filed on www.sedar.com.
Plans Moving Forward
Rockwell's priority is to maintain flexibility and resourcefulness to overcome the challenges of the world economic crisis and the concomitant significant decline in international diamond prices. In this respect the Company continues to manage costs, leverage diamond sales, and increase production to maximize revenues at its operations.
Ongoing improvements to processing plants, mining operations, and understanding of resources have combined to achieve a production target of about 2,300 carats in June; July production is on target to achieve a similar level. In conjunction with the foregoing, the Company has successfully lowered its cash operating costs to below US$3.00 per tonne in fiscal 2010. These initiatives remain at the forefront of the Company's proposed future activities.
The Board of Directors of Rockwell has proposed a rights offering to strengthen the Company's balance sheet. Details of this financing will be circulated shortly.
The Company is also actively pursuing the identification and recruitment of suitably qualified and experienced personnel to strengthen its Board of Directors, management, financial and engineering staff.
Rockwell continues to review market conditions and, subject to the diamond market showing higher and sustainable diamond prices going forward, intends to re-commission the Niewejaarskraal mine, located on a high level terrace to the west of its Saxendrift operation, and to modernize and re-commission the Wouterspan operation.
The Company will host a telephone conference call on Thursday, July 16 at 10:00 a.m. Eastern Time (7:00 a.m. Pacific; 4:00 p.m. Johannesburg) to discuss these results. The conference call may be accessed by dialing (888) 293-8961 (toll free) or (719) 325-2363 (toll) in North America, 0 800 404-7656 (toll free) in the United Kingdom and 080 09 82089 (toll free) in South Africa. A live and archived audio webcast will also be available at on the Company's website at www.rockwelldiamonds.com.
The conference call will be archived for later playback until July 23, 2009 and can be accessed by dialing (888) 203-1112 (toll free) in Canada and the United States, or (719) 457-0820 and using the pass code 5600484.
For further information, please contact Investor Services at (604) 684-6365 or within North America at 1-800-667-2114.
John Bristow
President and CEO
Rockwell nimmt an alluvialer Diamantproduktion mit Fokus auf dem Bergbau und der Entwicklung der alluvialen Diamantablagerungen teil, die Edelsteine des hohen Wertes erbringen. Die Firma ist z.Z. - Active bei drei alluvialen Betrieben: Holpan, Klipdam und Saxendrift. Ein vierter Betrieb, Wouterspan, ist z.Z. auf Sorgfalt und Wartung.
Die Firma hat eine ausgezeichnete Rohrleitung der brownfields Projekte, die Mehrheit einen diesen, die hoch qualifizierte Terrassen auf der Südbank des mittleren orange Flusses, im gleichen Bereich wie seine Saxendrift Grube sind. Solche Terrassen werden gewöhnlich durch höhere Grade als niedriger Terrassen im gleichen Bereich dargestellt. Rockwell hat auch anderen möglichen Diamanterwerb nachgeforscht, die Zuwachswert zur Firma zur Verfügung stellen würde; jedoch ist es unwahrscheinlich, diese Erwerbsgelegenheiten auszuüben, es sei denn eine außergewöhnliche Gelegenheit erscheint, bis gegenwärtige Finanz- und DiamantMarktlagen verbessern.
Während des ersten Viertels von steuerlichem 2010, Preise für die internationalen Verkäufe des rauen Diamanten fest gemacht, besonders in der Strecke mit 2 bis 10 Karat, wie Nachfrage nach diesen Waren sich erhöhte. Dieses folgt das 50% oder mehr Preisrückgang Diamant erfahren spätem 2008 und früh 2009 bezogen auf der globalen Finanzkrise und dem begleitenden Einfrieren der Gutschrift im Bankverkehr und in den Diamantgeschäften. Tagespreisniveaus werden geschätzt, um an ungefähr 55% von Jahr zuvorpreisen zu sein.
Obgleich Handelsbedingungen im Geschäft des rauen Diamanten schwierig bleiben, wird die Firma mit der neuen Verbesserung in seinen Verkaufspreisen angeregt, die eine Kombination der verbesserten Marktlagen und eine bessere Diamantmischung von erhöhten Produktionsniveaus reflektiert.
Höhepunkte
Der durchschnittliche Diamantpreis, der von Rockwell empfangen wurde, erhöhte sich auf US$555 pro Karat, herauf 75% vom Tief von US$318 pro das Karat, das im vorhergehenden Viertel erhalten wurde. Der Durchschnittspreis pro das Karat, das an den neuen Monatstendern empfangen wird, zeigt die Verstärkung von Preisen: US$531 im März, US$585 im Mai, US$700 im Juni und US$835 im Juli.
Durchschnittliche BargeldBetriebskosten für die Gruppe während des Viertels waren US$2.60 pro die Tonne, die mit einem Durchschnittspreise im US$3.00 - 3.50 pro Tonnenstrecke verglichen wurde, die prognostiziert wurde. BargeldBetriebskosten für den jeden Betrieb waren: Holpan US$2.45 pro Tonne; Klipdam US$2.68 pro Tonne und Saxendrift US$2.45 pro Tonne. Die durchschnittlichen Gesamtkosten für alle Betriebe einschließlich Rehabilitation, Mietkaufzahlungen und Abgaben waren US$4.78 pro Tonne.
Am 3. März 2007 erwarb Rockwell Bergbau und die Prospektierungsrechte, 6 des Bauernhofes Niewejaarskraal 40 und bestimmter Bergwerksausrüstung einzuteilen, die auf Niewejaarskraal, einschließlich eine dichte Mitteltrennanlage aufgestellt wurde, die vorher durch Transport-Hexe aufgerichtet wurde und gebetrieben war. Am 4. März 2009 wurde Rockwell ministerielle Zustimmung zur Abtretung der Abbaurechte zur Firma und zur Ausrichtung solcher Rechte in seinem Namen bewilligt.
Überblick
Im dreimonatigen Zeitraum beendet 31. Mai 2009:
4.021.74 Karat wurden an den Holpan/Klipdam und Saxendrift Betrieben produziert.
5.116.29 Karat wurden zu einem Durchschnittspreis von US$554.79 pro Karat verkauft.
Profitanteil von US$454,952.95 wurde vom Verkauf von Steinmetz von zwei Steinen empfangen und belief sich auf 68.29 Karat, von Wouterspan.
Einkommen von den Verkäufen waren $3.9 Million.
Kosten Verkäufe und Tilgung beliefen sich $6.6 auf Million, mit dem Ergebnis eines Betriebsverlustes von $2.7 Million während des Zeitraums.
Allgemeine und Nettoverwaltungskosten beliefen sich auf $2.7 Million, notieren der Anlagegüter von $0.7 Million plus eine zukünftige Steuerwiederaufnahme von $1.8 Million mit dem Ergebnis eines Reinverlustes $4.0 von Million oder von $0.02 pro Anteil
Diamanten im Warenbestand bei 31. Mai 2009 beliefen sich auf 2.431.02 Karat, die bei $1.558.051 bewertet wurden. Warenbestand in den Finanzberichten ist am realisierbaren Nettowert im laufenden Zeitraum bewertet worden.
Produktion, Verkäufe und Warenbestand
Im dreimonatigen Zeitraum beendet 31. Mai 2009:
Betrieb
PRODUKTION
VERKÄUFE
Volumen
(Kubik
Messinstrumente)
Karat
Durchschnittlicher Grad
(Karat pro 100
Kubikmeter)
Verkäufe
(Karat)
Wert von Verkäufen
(US$)
Durchschnittswert
(US$ pro Karat)
Holpan
190.660
986.99
0.52
1.144.49
316.344
276.41
Klipdam*
210.710
1.607.82
0.76
2.472.86
1.183.274
478.50
Wouterspan
-
-
-
561.69
269.087
479.07
Saxendrift
236.963
1.426.93
0.60
937.25
1.069.744
1.141.36
Gesamtmenge
638.333
4.021.74
0.63
5.116.29
2.838.449
554.79
Betrieb
WARENBESTAND
Rauer Diamant
Warenbestand
Anfang des Zeitraums
Produktion
Rau
Diamant
Verkäufe
Rauer Diamant
Warenbestand
Ende des Zeitraums
Holpan
839.82
986.99
1.144.49
683.01
Klipdam*
1.742.31
1.607.82
2.472.86
877.38
Wouterspan
576.85
-
561.69
13.71
Saxendrift
367.21
1.426.93
937.25
856.92
Gesamtmenge
3.526.19
4.021.74
5.116.29
2.431.02
in der Klipdam Produktion und dem Warenbestand *Included 199.89 Karat von der Stichprobenentnahme aus der Massestichprobenentnahme aus der masse bei Windsorton, ein prospektierenrecht, das neben dem Klipdam Bergbaubetrieb ist.
Diamanten der Qualitäts 1Certain sind hergestellt und unter einer Vereinbarung mit Steinmetz Diamant-Gruppe verkauft.
Gewinn- und Verlust
Für die drei Monate beendend 31. Mai 2009, hatte die Firma einen Verlust von $4.1 Million verglichen mit einem Reinverlust von $0.8 Million für die drei Monate beendend 31. Mai 2008. Der Verlust lag an der anhaltenden Schwäche im Diamantmarkt, der im vierten Quartal von steuerlichem 2009 begann, zusammen mit der laufenden globalen Gutschriftkrise, die einen Gesamteinsturz in der Nachfrage und in den Preisen der Diamanten verursachte. Betriebe am Wouterspan Eigentum sind noch in der Sorgfalt und in der Wartung, zwecks die Barvorräte der Firma zu konservieren.
Während der drei Monate beendend 31. Mai 2009, verwirklichte die Firma Diamantverkäufe von $3.9 Million verglichen bis $7.3 Million für die drei Monate beendend 31. Mai 2008. Diese Abnahme war ein Resultat der Wirtschaftskrise, die Diamantpreise veranlaßt hat einzustürzen, mit dem Ergebnis der Preise, die weiterhin ungefähr 50% unter denen erzielt vor November 2008 bleiben.
Bergbaukosten während des Zeitraums waren $4.9 Million verglichen mit $4.6 Million im Viertelende 31. Mai 2008. Betriebe an den Holpan und Klipdam Gruben wurden durch schweren Saisonniederschlag ausgewirkt und Betriebe bei Saxendrift wurden durch Unregelmäßigkeiten im elektrischen Versorgungsmaterial von Eskom ausgewirkt (nationaler Energie-Lieferant). Tilgung und Entleerung für das Viertel waren $1.8 Million verglichen bis $2.6 Million im Viertelende 31. Mai 2008. Die gegenwärtigen Resultate liegen an der niedrigeren Karatproduktion hauptsächlich, da Entleerung gründete auf der Zahl den Karat berechnet wird, die während des Zeitraums produziert werden.
Verwaltungskosten für das Viertel waren $2.6 Million verglichen bis $2.8 Million genommen im Viertelende 31. Mai 2008. Management ist erfolgreich gewesen, wenn es Kosten enthielt, obwohl die Firma auf bedeutende zugelassene Aufwendungen für ein spezielles Aktionärtreffen gefordert durch Pala Investments Holdings Ltd. („Pala“) und die dazugehörigen Kosten, die auf der Vollmachtherausforderung von Pala bezogen wurden sich nahm.
Bei 31. Mai 2009 hatte die Firma Bargeld und Äquivalente von $2.2 Million und eine Kontoüberziehungbalance von $3.7 Million, für eine Nettokontoüberziehungbalance von $1.5 Million. Dieses vergleicht mit Bargeld- und Bargeldäquivalenten von $4 Million und einer Kontoüberziehungbalance von $3.5 Million bei 28. Februar 2009. Arbeitskapitaldefizit ist jetzt $6.6 Million verglichen mit einem positiven Arbeitskapital von $0.6 Million bei 28. Februar 2009.
Um kurzfristigen Liquiditätsbedarf zu treffen, hat Rockwell einen Zahlungsfeiertag über seinen Mietverpflichtungen hervorgerufen. Die Firma verhandelte erfolgreich über einen Zahlungsfeiertag in Bezug auf seine KOMATSU-Ausrüstung mit einer wenn seine Ausrüstungsleasing-geber und ermöglichte einer Verkleinerung seiner Bargeldverpflichtungen durch ungefähr südafrikanischen Rand („ZAR“) 4 Million ($546.000) pro Monat.
Der durchschnittliche Bargeldverbrauch oder die Aufwendungsrate im ersten Viertel von steuerlichem 2010 ist ungefähr ZAR 5 Million (ungefähr $685.000) pro Monat. Diese Barausgaberate hat stufenweise verbessert, während Verkäufe sich in den ersten drei Monaten erhöht haben. Die verbesserten Diamantpreise und der verringerte Abfluss von Barmitteln vom Zahlungsfeiertag auf seinen Mietverpflichtungen, hat einen positiven Bargeldumlauf aus Betrieben im Anschluss an dem Ende des Viertels ergeben. Die das Verbessern Tendenz für Diamantpreise wenn, zusammen mit einer Schwächung des südafrikanischen Rands, fährt die Firma vorwegnimmt fort, dass sie genügenden Bargeldumlauf am Ende des Zahlungsfeiertags erzeugen sollte.
Zusätzliche Details können in den Finanzberichten der Firma gefunden werden und Diskussion und Analyse des Managements, die auf www.sedar.com archiviert werden.
Pläne, die sich vorwärts bewegen
Rockwells Priorität ist, Flexibilität und Einfallsreichtum beizubehalten, die Herausforderungen der Weltwirtschaftskrise und des begleitenden bedeutenden Preisrückgangs internationale Diamant zu überwinden. In dieser Hinsicht fährt die Firma fort, Kosten zu handhaben, Diamantverkäufe wirksam einzusetzen und Produktion zu erhöhen, um Einkommen an seinen Betrieben zu maximieren.
Laufende Verbesserungen zu Verarbeitungsanlagen, zu den Bergbaubetrieben und zum Verständnis der Betriebsmittel haben kombiniert, um ein Produktionsziel von ungefähr 2.300 Karat im Juni zu erzielen; Juli-Produktion ist auf dem Ziel, zum eines ähnlichen Niveaus zu erzielen. In Verbindung mit dem vorangehenden hat die Firma erfolgreich seine BargeldBetriebskosten zu unter US$3.00 pro Tonne steuerlichem 2010 gesenkt. Diese Initiativen bleiben an der vordersten Reihe der vorgeschlagenen zukünftigen Tätigkeiten der Firma.
Der Verwaltungsrat von Rockwell hat die Rechte vorgeschlagen, die anbieten, die Bilanz der Firma zu verstärken. Details dieser Finanzierung werden kurz verteilt.
Die Firma auch aktiv übt die Kennzeichnung und die Verstärkung des passend qualifizierten und erfahrenen Personals, seinen Verwaltungsrat, Management, Finanz zu verstärken aus und führt Personal aus.
Rockwell fährt fort, Marktlagen und abhängig vom Diamantmarkt zu wiederholen, der die höheren und stützbaren Diamantpreise zeigt, die vorwärts gehen, beabsichtigt, die Niewejaarskraal Grube wieder zu beauftragen, gelegen auf einer hoch qualifizierten Terrasse auf westlich von seinem Saxendrift Betrieb, und den Wouterspan Betrieb zu modernisieren und wieder zu beauftragen.
Die Firma bewirtet eine Telefon-Telefonkonferenz am Donnerstag, dem 16. Juli zur 10:00a.m.-östlichen Zeit (7: 00 a.m. Pazifik; 4:00 P.M. Johannesburg) zum dieser Resultate zu besprechen. Die Telefonkonferenz kann erreicht werden, indem man (888) 293-8961 (toll-free) oder (719) 325-2363 (Abgabe) in Nordamerika, 0 800 in 404-7656 (gebührenfrei) im Vereinigten Königreich und 080 09 in 82089 (gebührenfrei) in Südafrika wählt. Ein Phasen- und archiviertes Audiowebcast ist auch auf an der Web site der Firma bei www.rockwelldiamonds.com vorhanden.
Die Telefonkonferenz wird für neueres Play-back bis 23. Juli 2009 archiviert und kann erreicht werden, indem man (888) 203-1112 (gebührenfrei) in Kanada und in den Vereinigten Staaten wählt 457-0820 und verwendet, oder (719) den Durchlaufcode 5600484.
Für weitere Informationen treten Sie bitte mit Investor-Dienstleistungen an (604) 684-6365 oder innerhalb Nordamerikas bei 1-800-667-2114 in Verbindung.
John Bristow
Präsident und Vorstandsvorsitzende
Aber die letzten Tagen kommt auch mal wieder ein wenig bewegung in das Volumen. :)
Mal schauen was hier noch kommt die naächste Zeit?
3,6 mio käufe stehen10k verkäufen gegenüber!!!
daten von www.advfn.com
Bin jetzt auch dabei! 0.022...Hoffe der einstiegskurs ist noch ok....Ich bin an den vielen käufen aber nicht schuld! ;-)Zumindest nicht ich allein....sollte man rockwell langfristig halten oder meint ihr dass auf kurzer sicht auch was drin ist?
nochmal 20k zu 0,022 nachgelegt... aber mein EK ist noch ne ganze Ecke höher...
die vermehrten Käufe Heute und auch gestern haben mich aber dazu verleitet wieder etwas Hoffnung zu schöpfen...
http://ih.advfn.com/...icchart&s=T^RDI&p=0&t=19&vol=1
Ach jense hier sieht man sich wieder ;)
diese riesen käufe positiv? du weißt schon wer die tätigt und was das eventuell heißt.. pala, druckausüben, übernahme usw...
im nachbarforum würd darüber ganz gut grebrabbelt :D
http://www.ftd.de/boersen_maerkte/alternativen/....html?p=1#bewertung
Gruß an alle und noch ein schönes Wochenende!
Markus H.
denkt was da schon alles jetzt vorgefallen ist. Nur meine pers. Vermutung. Fest steht es gibt einen Käufer
und der muß sich ja irgendwann Farbe bekennen.
Schönen Tag noch,
Markus H.
(bin kompletter neuling und einfach nur neugierig, bin in keisterweise irgendwo investiert,aber das thema börse interessiert mich immer mehr..)
meine frage:
rockwell diamonds ist ja eine hoch riskante aktie, die nicht, wo nicht gerade unmengen an aktien gehandelt werden. da frag ich mich, wenn jemand mit, sagen wir mal 200.000stk.(das wären ja "nur" 5000€ so um den daumen gepeilt, das volumen ist ja gerade mal 300.000 in frankfurt) investiert ist, und sie nach einiger zeit mit einem 50% gewinn zum beispiel verkaufen möchte .. WIE hoch ist da die wahrscheinlichkeit, dass man sie in so einem fall überhaupt verkauft kriegt?
so eine risikoaktie handelt schließlich nicht jeder zweite.. da gleich einen abnehmer bei einem hohen anstieg zu finden, is doch sehr unwahrscheinlich ..?
würde mich freun, wenn jemand dazu kurz stellung nehmen würde :)
danke euch im voraus für die anfänger hilfe :D