Arques 2006, wieder ein erfolgreiches Jahr


Seite 17 von 50
Neuester Beitrag: 07.03.08 17:24
Eröffnet am:14.01.06 18:30von: dagoduckAnzahl Beiträge:2.242
Neuester Beitrag:07.03.08 17:24von: VermeerLeser gesamt:214.990
Forum:Börse Leser heute:26
Bewertet mit:
23


 
Seite: < 1 | ... | 14 | 15 | 16 |
| 18 | 19 | 20 | ... 50  >  

540 Postings, 8758 Tage dagoduckhurra

 
  
    #401
28.04.07 11:30
war ein harter kampf aber die 21 sind genommen ;-)  

1629 Postings, 6540 Tage CanonAlso mit einem KGV von unter 4 !!

 
  
    #402
30.04.07 23:56

...ist die Aktie für mich ein klarer Kauf ;)  

2516 Postings, 6775 Tage templerwomit Du nicht enttäuscht werden wirst!

 
  
    #403
01.05.07 00:30
 

2516 Postings, 6775 Tage templerDr Martin Vorderwülbecke

 
  
    #404
01.05.07 01:04
ARQUES mit neuem Vorstandsvorsitzenden

16:53 30.04.07

Starnberg (aktiencheck.de AG) - Das Beteiligungsunternehmen ARQUES Industries AG (ISIN DE0005156004/ WKN 515600) hat einen neuen Vorstandsvorsitzenden.

Wie der im SDAX notierte Konzern am Montag erklärte, hat der Aufsichtsrat Dr. Martin Vorderwülbecke mit Wirkung zum 1. Mai 2007 zum Vorsitzenden des Vorstandes ernannt. Dr. Vorderwülbecke übernimmt damit die Nachfolge von Dr. Dr. Peter Löw, der seinen zum 30. April 2007 auslaufenden Vorstandsvertrag wie bereits Ende Februar 2007 gemeldet nicht verlängert hat.

Dr. Vorderwülbecke ist seit dem 1. Juli 2004 Vorstand bei ARQUES und war vorher Aufsichtsratsmitglied der Gesellschaft.

Die Aktie von ARQUES notiert aktuell mit einem Plus von 1,76 Prozent bei 21,37 Euro. (30.04.2007/ac/n/nw)

Quelle: aktiencheck.de  

2516 Postings, 6775 Tage templerEin wunderschöner Intraday-Chart heute

 
  
    #405
02.05.07 21:12
ohne News von der Firma selbst ...  

540 Postings, 8758 Tage dagoduckglückwunsch

 
  
    #406
02.05.07 22:05
an alle die dabei sind ;-)  

2516 Postings, 6775 Tage templer@ dagoduck

 
  
    #407
02.05.07 22:53
eines würde mich interessieren. Wieso hast Du vor einem guten halben Jahr Aurelius gekauft. Kaum Umsätze, kaum Informationen aber eine Kursrakete, wie man sie selten ein zweites mal findet. Ich habe mir den Kauf damals auch überlegt. Aber Du dürftest einer der wenigen Käufer sein.  

540 Postings, 8758 Tage dagoduck@templer

 
  
    #408
04.05.07 08:03
du kennst vielleicht die Geschichte mit Arques und Dr. Markus (heute bei Aurelius)
Der kennt das Prinzip der Sanierung und versucht sicherlich besser zu werden als Dr. Dr. Löw

Da lag damals nichts näher als Aurelius zukaufen. wobei man eben auch sagen muss die Umsätze sind eben auch sehr dünn und werden von wenigen geziehlt nach oben getrieben. na ja der chart von arques sieht auch gut aus betrachtet auf die Gesamtzeit ;-)  

540 Postings, 8758 Tage dagoduckchart

 
  
    #409
05.05.07 21:06
zur erinnerung schaut euch den gesamt chart von arques an mindestens über 3 jahre besser den gesamten zeitraum ;-)  

2516 Postings, 6775 Tage templer@ dagoduck

 
  
    #410
06.05.07 11:34
Der Wechsel von Dr. Markus in der Anfangsphase ist mir entgangen. Jedenfalls Danke für deine Erklärung.  

202 Postings, 6415 Tage Topstar_Immer wieder eine Freude

 
  
    #411
07.05.07 19:35

Herrlich diese Aktie, wie sie sich langsam aber sicher immer weiter gen Norden entwickelt.

Fazit: Super Investment   

 

2516 Postings, 6775 Tage templerAuszüge aus Coverage von Viscardi zu Arques

 
  
    #412
08.05.07 01:21
EBIT der Beteiligungsgesellschaften vom Erwerbsjahr zu Ende 2006

Erwerbsjahr 2004       3 positiv   1 Breakeven
Erwerbsjahr 2005       6 positiv   1 Breakeven   4 negativ
Erwerbsjahr 2006       2 positiv   5 Breakeven   4 negativ
Erwerbsjahr 2007                     1 Breakeven   3 negativ

Das zukünftige Potenzial wird durchaus ersichtlich, Kursziel 1 Jahr € 33.-

Bislang stehen bei Arques sechs Verkäufe und zwei Teil-Exits zu Buche. Daß der Exit zukünftig eine wesentlich wichtigere Rolle spielen wird als früher zeigt die Erweiterung des Vorstandes um die Komponente des Exitvorstandes.

Arques befindet sich mitten im Wachstumsmodus. Letztes Jahr hat sich Arques an 13 Unternehmen beteiligt. Unterstützt von dem Markteitritt in Spanien, Österreich und der Schweiz werden in diesem Jahr 18 Übernahmen avisiert. Weitere Landesgesellschaften in Italien, Frankreich und den USA sollen in diesem und im nächsten Jahr folgen und das Arques-Modell in diese Länder duplizieren. Inzwischen werden pro Jahr mehr als 1000 Übernahmeziele analysiert.  

540 Postings, 8758 Tage dagoduckaha

 
  
    #413
10.05.07 21:23
so arques bzw arquana die haben wieder zugeschlagen und sind shoppen gegangen
sollte morgen dann auch bei arques sich positiv niederschlagen
arquana ist heute schon gestiegen  

202 Postings, 6415 Tage Topstar_Nord oder Süd

 
  
    #414
12.05.07 09:53

Was denkt ihr, wie wird sich der Markt in den kommenden Wochen entwickeln und wie wird sich das auf Arques auswirken? Bringen die "Sell in May and go away"-Menschen den Markt unter Druck oder finden sich genug Optimisten die den Markt stützen können? 

 

 

22 Postings, 6465 Tage ockham23Die Rally seit März schreit nach einer Korrektur,

 
  
    #415
12.05.07 14:51

denn der Anstiegswinkel ist viel zu steil, als dass er sich lange durchhalten ließe. Die Shorties stehen schon in den Startlöchern, und die Stop-Loss-Orders sind erteilt. Es fehlt nur noch der passende  Auslöser. In Betracht kommen z.B. eine erneute Korrektur am chinesischen Aktienmarkt, der heißgelaufen ist, oder eine Aufwertung des Yen, die zur Auflösung der Carry-Trades führen würde, oder eine Aufwertung des Dollars, die die Stop-Loss-Orders der US-Anleger auslösen würde (wenn der Dollar steigt, fallen aus US-Sicht die Kurse der europäischen Aktien).

Arques hat sich innerhalb der letzten sechs Monate fast verdoppelt und notiert dicht am Allzeithoch. Es wäre sehr riskant, jetzt einzusteigen. Denn wenn der Markt ins Minus dreht, reagiert die Aktie besonders heftig wie z.B. am Freitag, als die Aktie blitzschnell unter 21 Euro gefallen ist. Mittelfristig hat die Aktie aber Potenzial. Man könnte daher bei Kursen unter 20 Euro anfangen, eine Position aufzubauen.

 

202 Postings, 6415 Tage Topstar_Vielleicht stützt uns die Übernahmephantasie

 
  
    #416
14.05.07 12:15

Die Gefahr der fallenden Kurse sehe ich auf jeden Fall auch aber ich hoffe auf gute Zahlen der Unternehmen, die noch keine Daten vorgelegt haben sowie die oben genannte Übernahmephantasie. Sicherlich war der Anstieg der letzten Monate sehr steil, aber wie sagte da ein Analyst am Wochenende...Nie waren unsere Unternehmen besser aufgestellt wie jetzt und daher spricht nichts gegen neue Höchststände. 

Zu Arques: Neu einsteigen würde ich beim jetztigen Niveau auch nicht. Die Frage ist weiter investiert bleiben ja oder nein?

 

6268 Postings, 7037 Tage FundamentalFragen zur CashFlow-Betrachtung von Arques

 
  
    #417
14.05.07 14:35
Habe mal Fragen zum CashFlow von Arques aus dem GB 2006, da ich der Meinung bin, dass hierin die tatsächliche Geschäftsentwicklung viel besser abzulesen ist, als in der GuV.

Zum einen wird das Perisodenergebnis zu 85% wieder durch die „Auflösung negativer Unterschiedsbeiträge“ aufgezehrt (+114 Mio. zu -91 Mio.). Das war allerdings klar, denn es handelt sich nur um das „Bargain Purchase“, d.h. die Höherbewertung der Beteiligung als der tatsächliche Kaufpreis.

Meine erste Frage bezieht sich auf die Position „Verlust aus dem Verkauf von Finanzanlagevermögen“. Dieser ist mit -34 Mio. Liquiditätsabgang extrem hoch. Was steckt dahinter ? Ist das einmalig ?

Der operative CashFlow beträgt nur 4 Mio., also noch nicht einmal 4% der EBT. Aber darin spiegelt sich ja auch quasi nur die operative Entwicklung der Beteiligungen wieder, die auch nur ca. 15% zum Ergebnis (operativ) beitragen. War also auch klar.

Wichtig wird nun der „CashFlow aus der Finanzierungstätigkeit“ – das eigentliche Geschäft von Arques. Zum einen sehe ich, dass nur -6,8 Mio. für den Kauf von Unternehmen bezahlt wurden ! Und das bei derartig vielen „Käufen“ (Geschenken ?) in 2006. Und diese Käufe hatten sogar noch Liquidität in der Kasse von 7,6 Mio. – man hat also offensichtlich damit schon „Gewinn“ gemacht. War mir aber auch bekannt, da die Geschäfte eben allesamt unprofitabel gewesen sein dürften und daher nicht „wert“ waren.
Allerdings dürften die Restrukturierungs-Kosten, um die unprofitablen Unternehmen zu sanieren, in der  GuV stecken und somit den Gewinn (und damit automatisch die CashFlow-Berechnung) belasten. Also versteckte Kosten, die sich nicht im Kaufpreis wieder finden.

However, besonderen Charme hat für mich die Position „Verkauf von Anteilen an Unternehmen“. Hier hat Arques 62 Mio. eingenommen und darin sehe ich auch das eigentliche Geschäftsmodell (günstig einkaufen, mit moderaten Kosten sanieren und teuer verkaufen). Für mich ein sehr positiver Effekt, den ich eigentlich zum „operativen CashFlow“ hinzuaddieren würde, womit dieser wieder annähernd in die Größenordnung des Gewinns aus der GuV kommt. Somit läge der operative CashFlow in 2006 bei 66 Mio., was einem op. CF von etwa 2,75 € pro Aktie entspricht und somit einem aktuellen KGV von 8. Mir erscheint diese Kennzahl um ein Vielfaches interessanter, als das KGV im klassischen Sinne !

Klassisch wirken sich „echte“ Investitionen in das Anlagevermögen negativ aus (2006 = -22 Mio.). Aber hierin sehe ich keinen Unterschied zu anderen Unternehmen, die in Maschinen etc. für ihr operatives Geschäft investieren müssen. Zumal die Abschreibungen anschließend wiederum cash-neutral sind.

Ist vielleicht alles ein bissl viel, aber ich würde mich sehr freuen, wenn jemand hier „durchsteigen“ würde und mich korrigieren / ergänzen könnte.

Vielen Dank und viele Grüße,
- ValueTitel -
 

540 Postings, 8758 Tage dagoduckgibt es was neues

 
  
    #418
16.05.07 16:31
was ist hier heute los +5%  

2516 Postings, 6775 Tage templernichts konkretes

 
  
    #419
18.05.07 11:05
ArimaxX erhöhte am 16.05.07 um 13.34 Uhr die mittelfristige Prognose (zum 17.Okt.2007) auf Euro 34,60

Ambitionert, aber warum nicht?  

6268 Postings, 7037 Tage FundamentalIch bin nach wie vor der Überzeugung,

 
  
    #420
1
18.05.07 11:41
dass der erste erfolgreiche Exit der teutonia im Februar
Arques eine ganz andere Bewertung zugestehen wird, als
allen anderen "Beteiligungsunternehmen". Denn Arques hat
ein Geschäftsmodell, dem ich erste seit dem "Beweis" durch
den Exit der teutonia eine echte  N a c h h a l t i g k e i t
zugestehe !

Ich habe dies in meinem Post #417 auch klar belegt, indem
ich den Bargain Purchase aus der Gewinnrechnung herausgerech-
net habe und den Exit-Erlös hinzuaddiert. Dieses "K-Cash-V"
liegt auf Basis 2006 aktuell bei 8-9.

Hinzu kommt der weitere positive Ausblick des Managements, das
ganz klar von einem weiteren ungebremsten Wachstum ausgeht.
Schaut man sich dann einmal das Beteiligungs-Portfolio an und
rechnet auch nur für einen Bruchteil der Gesellschaften mit
einem ähnlichen positiven Exit-Ertrag sind die derzeitigen
Kurse erst der Anfang einer enormen Rallye !

Darüber hinaus ist die stabile Entwicklung des "normalen"
Akquisitionsgeschäftes bzw. des Bargain Purchases über Jahre
hinweg konstant, was ich ebenfalls immer angezweifelt hatte.
Und da für 2007 und 2008 ein weiterhin ungebrochenes Wachstum
vom Management prognostiziert wird, steht das "Zeitalter nach
teutonia" auf einem äusserst soliden Fundament

 
Angehängte Grafik:
0.JPG (verkleinert auf 82%) vergrößern
0.JPG

2516 Postings, 6775 Tage templersollten da einige mehr wissen,

 
  
    #421
21.05.07 09:44
über die Zahlen des 1. Quartals, die am Donnerstag veröffentlicht werden?  

6268 Postings, 7037 Tage FundamentalArques` Q1-Zahlen

 
  
    #422
1
24.05.07 07:48
24.05.2007 07:32

DGAP-News: ARQUES Industries AG (deutsch)

<!-- Template Id = 3956 Template Name = [M] MS ActiveX(KB912945) Workaround Flash - v3_0 -->

ARQUES auch im 1. Quartal 2007 mit starkem Wachstum

ARQUES Industries AG (Nachrichten/Aktienkurs) / Quartalsergebnis

24.05.2007

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. -------------------------------------------------- -------

ARQUES auch im 1. Quartal 2007 mit starkem Wachstum

- Umsatz steigt dank Vielzahl von Akquisitionen um 167% auf EUR 295,5 Mio. - EBITDA plus 42% auf EUR 32,9 Mio. - Unveränderte Prognosen für 2007: Umsatz EUR 1,5 Mrd.; EBITDA EUR 180 Mio.

Starnberg, 24. Mai 2007. Das Starnberger Beteiligungsunternehmens ARQUES Industries AG (ISIN DE0005156004) ist gut in das Geschäftsjahr 2007 gestartet. Aufgrund einer Vielzahl von Akquisitionen sprang der Umsatz im 1. Quartal im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 167% auf EUR 295,5 Mio. Das EBITDA (Ergebnis vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern) verbesserte sich um 42% auf EUR 32,9 Mio. ARQUES bestätigt vor diesem positiven Hintergrund die Wachstumsziele für 2007 und 2008.

Umsatzsprung um 167%

ARQUES erhöhte im 1. Quartal 2007 den Kreis seiner Beteiligungen um vier auf 20. Entsprechend stieg der Konzernumsatz im Vergleich zum Vorjahr um 167% auf EUR 295,5 Mio. Beim Vergleich mit dem Vorjahr ist zu berücksichtigen, dass aufgrund der Entkonsolidierung der Druckholding ARQUANA International Print & Media AG am 29. Dezember 2006 der Vorjahres-Umsatz um EUR 30 Mio. niedriger und das Vorjahres-EBITDA um EUR 0,3 Mio. höher ausgewiesen sind. Der annualisierte Umsatz des Unternehmens übersprang nach drei weiteren Akquisitionen zu Beginn des 2. Quartals 2007 erstmalig die Schwelle von EUR 1,5 Mrd., was eine gute Indikation für den zu erwartenden Gesamtjahresumsatz darstellt.

'ARQUES ist sehr erfreulich ins Geschäftsjahr 2007 gestartet. Der annualisierte Umsatz liegt jetzt bereits über EUR 1,5 Mrd., das Ergebnis konnte im 1. Quartal um mehr als 40% verbessert werden. Damit sind wir auf gutem Weg, unsere Jahresziele für 2007 zu erreichen. Zudem haben wir noch einiges in der Pipeline, um unseren dynamischen Wachstumskurs fortzusetzen', so der Vorstandsvorsitzende der ARQUES Industries AG, Dr. Martin Vorderwülbecke.

EBITDA um mehr als 40% verbessert

Im Anstieg des EBITDA (+42% auf EUR 32,9 Mio.) spiegelt sich insbesondere die auch im Berichtszeitraum wiederum sehr erfolgreiche Akquistionstätigkeit der ARQUES sowie die Veräußerung der teutonia wider. Dem Geschäftsmodell der ARQUES entsprechend sind in dem erwirtschafteten EBITDA bereits wesentliche Aufwendungen für Anlauf- und Restrukturierungskosten der im Berichtszeitraum aus einer Verlustsituation heraus erworbenen Gesellschaften enthalten. Die im 1. Quartal realisierte Veräußerung des Kinderwagenherstellers teutonia brachte einen Cash-Beitrag von EUR 8,0 Mio. Da teutonia als letztes Portfoliounternehmen der ARQUES noch nach einem alten Rechnungslegungsstandard (IAS 22) verbucht war, war ein Großteil des Ergebnisses aus Kauf, Betrieb und Verkauf der teutonia ohne Einfluss auf die Gewinn- und Verlustrechnung direkt ins Eigenkapital zu verbuchen. Der im Berichtsquartal vereinahmte Gewinn aus dem Verkauf betrug daher lediglich EUR 1,7 Mio. Für die restlichen ARQUES Beteiligungen sind solche Effekte nicht mehr zu erwarten, da diese sämtlich unter den neuen Bilanzierungsstandards (IFRS 3) gebucht wurden.

Der Erfolg der Sanierungsprozesse zeigt sich in der Entwicklung der 'alten' ARQUES Beteiligungen, darin enthalten sind alle Gesellschaften, die bereits vor dem Geschäftsjahr 2006 zum Portfolio gehörten. Das operative EBITDA dieser Beteiligungen konnte gegenüber dem vergleichbaren Vorjahresquartal um 150% von EUR 1,5 Mio. auf EUR 3,8 Mio. gesteigert werden.

Der Vorsteuergewinn lag mit knapp EUR 26 Mio. um mehr als ein Viertel über dem vergleichbaren Vorjahreswert. Das Quartalsergebnis je Aktie lag mit EUR 0,98 um 3% über dem angepassten Wert des 1. Quartals 2006.

Bilanzstruktur geprägt von Vielzahl neuer Beteiligungen

Auch die Bilanzstruktur sowie die Entwicklung des Cashflows wurden stark von der gestiegenen Zahl an Beteiligungen geprägt. So kletterte die Bilanzsumme auf nunmehr EUR 772,3 Mio., nach EUR 665,3 Mio. zum Jahresende 2006. Die Eigenkapitalquote betrug 39% (31. Dezember 2006: 41%). Der Net Asset Value aller Beteiligungen stieg zum Stichtag 31. März 2007 gegenüber dem 31. Dezember 2006 von EUR 310,5 Mio. auf EUR 340,6 Mio. Da die Erträge aus der Auflösung negativer Unterschiedsbeträge aus der Kapitalkonsolidierung in der Cashflow-Rechnung wieder abgezogen werden müssen, weist ARQUES beim Netto-Cashflow (aus laufender Geschäftstätigkeit) mit EUR -12,4 Mio. einen ähnlichen Wert aus wie im Vorjahr (EUR -11,7 Mio.). Der Free Cashflow liegt aufgrund der deutlich gestiegenen Investitionen bei EUR -18,7 (Vorjahresquartal: EUR -7,8 Mio.).

2007 und 2008 sollen weitere Rekordjahre werden

Angesichts des guten Starts in das Geschäftsjahr 2007 hält der ARQUES Vorstand an seinen Prognosen für 2007 fest. Beim Umsatz wurde ein Zielwert von EUR 1,5 Mrd., beim EBITDA von EUR 180 Mio. definiert. Angesichts des bereits erreichten annualisierten Umsatzes von EUR 1,5 Mrd. und weiterer noch in der Planung befindlicher Projekte, die auch einen deutlich größeren Umsatz als die bisher getätigten Akquisitionen erreichen können, ist das Konzernumsatzziel derzeit eher konservativ zu sehen. Für 2008 erwartet der Vorstand aus heutiger Sicht weiterhin einen Konzernumsatz von mindestens EUR 2 Mrd. bei einer mindestens proportionalen Ergebnisverbesserung gegenüber 2007.

Den kompletten Quartalsbericht finden Sie auf der Internetseite www.arques.de.

Über ARQUES Industries: Die ARQUES Industries AG, Starnberg, (www.arques.de) ist ein Turnaround-Spezialist, der sich auf den Erwerb und die aktive Restrukturierung von Unternehmen in Umbruchsituationen konzentriert, um sie mit einem eigenen Team und aus eigener Kraft zu wettbewerbsfähigen und ertragsstarken Unternehmen zu entwickeln. ARQUES revitalisiert das Wertschöpfungspotenzial seiner Beteiligungsunternehmen zum Nutzen aller ihrer Stakeholder unter Wahrnehmung der damit verbundenen sozialen Verantwortung. ARQUES macht es sich zur Aufgabe, unterbewertete Unternehmen mit bereits eingeschränkter Überlebensfähigkeit, aber hohem Wertsteigerungspotenzial, zu identifizieren und dabei komplexe Unternehmensstrukturen und Umbruchsituationen zu meistern. Die Aktien der ARQUES Industries AG werden im Geregelten Markt (Prime Standard) der Frankfurter Wertpapierbörse unter dem Symbol 'AQU' (ISIN: DE0005156004) gehandelt und notieren seit 19. September 2005 im SDAX.

Kontakt: ARQUES Industries AG Investor Relations & Unternehmenskommunikation Anke Lüdemann, CEFA/CIIA Tel.: +49 (0) 8151/ 651 0 Email: luedemann@arques.de

Christian Schneider Tel.: +49 (0) 8151/ 651 0 Email: schneider@arques.de

DGAP 24.05.2007 -------------------------------------------------- -------

Sprache: Deutsch Emittent: ARQUES Industries AG Münchner Str. 15a 82319 Starnberg Deutschland Telefon: +49 (0)8151 651-0 Fax: +49 (0)8151 651- 500 E-mail: info@arques.de www: www.arques.de ISIN: DE0005156004 WKN: 515600 Indizes: SDAX Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-Bremen, Hamburg, Düsseldorf, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

-------------------------------------------------- -------

ISIN DE0005156004

AXC0011 2007-05-24/07:30

 

540 Postings, 8758 Tage dagoduckjuhu

 
  
    #423
24.05.07 07:53
zahlen sehen sehr gut aus  

6268 Postings, 7037 Tage Fundamentalmal wieder Blödsinn dago

 
  
    #424
1
24.05.07 08:11
musst Dir das schon mal ein bissl genauer durchlesen,
bevor Du so`n Pauschalurteil in den Raum schmeisst !

Nur mal mein erster Eindruck:

-  NAV per Share = 14,17 -> damit notiert man um 65% über dem NAV
-  operatives EBITDA liegt "nur" bei 3,8 Mio. -> nur 11%
-  netto CashFlow bei -12,4 Mio.
-  teutonia hat nur 1,7 Mio. zum Gewinn beigetragen, aber 8 Mio. Cash

Sind nur mal ein paar Punkte die mich auf den ersten Blick
stören. Aber da ja alles "juhu" ist, kannst Du die Punkte
sicherlich sehr schnell entkräften ...  

540 Postings, 8758 Tage dagoducklang und schwarz

 
  
    #425
24.05.07 08:12
kurse zieht schon ein wenig an  

Seite: < 1 | ... | 14 | 15 | 16 |
| 18 | 19 | 20 | ... 50  >  
   Antwort einfügen - nach oben